WordPressの個別記事でその記事以外で同じカテゴリーのものを数件ランダムで表示させます。
結構使うコードなので、メモ。

<?php
		$currentId = $post->ID;
		$cat = get_the_category();
		$cat = $cat[0]->cat_ID;
		$rand_posts = get_posts('numberposts=5&category='.$cat.'&orderby=RAND()&exclude='.$currentId);
		if($rand_posts):
		foreach($rand_posts as $post):
?>

		<li><a href="<?php the_permalink(); ?>"><?php the_title(); ?></a></li>
		<?php endforeach;  endif;?>